Worldmapper, une nouvelle vision du monde/ Worldmapper, giving a new vision of the world

Nous vous invitons à visiter le site de Worldmapper. Ce site est dirigé par une équipe d’universitaires. Il présente des cartes du monde sous 366 thèmes différents. La particularité est que les superficies des pays sont dessinées en focntion du thème choisi, déformant ainsi les formes des États mais mettant en valeur ce qui caratérise le thème choisi. Par exemple la carte suivante est celle de la population mondiale:

 

World population

La superficie des États est en fonction du nombre d’habitants de chacun, ce qui fait que les poids réel de l’Inde et la Chine sont visibles. On comprend pourquoi un humain sur quatre est chinois ou indien.

The map above shows the world population but with the land area of each State corresponding to the number of inhabitants instead of regular square miles or square kilometres. We clearly see India and China “pumped up” and it is normal: one fourth of humanity lives in India or China! This kind of maps was created by a group of university researchers who founded Worldmapper. They created 366 different thematic maps with each theme being the base for the land area calculation. It is really useful for any kind of research. One example: look at the following map which is the “World cereal exports map”:

Cereals export

We can recognize North America, Europe (especially France), India, Thailand and Australia. They are huge exporters of cereals. But where’s Africa? The continent is almost invisible! No cereal exportation there! (Argentina exports more the the full continent!).

Si on regarde la carte ci-dessus, elle représente les exportations mondiales de céréales. L’Amérique du Nord est visible, l’Europe (surtout la France) , l’Inde, la Thaïlande et l’Australie. Ce sont tous des gros exportateurs. Mais où est l’Afrique? Le continent est quasiment invisible! L’Argentine semble exporter bien plus que tout le continent africain!

La carte suivante montre les importations mondiales de céréales:

Cereals importations

 

On ne retrouve plus nos pays exportateurs de tantôt (évidemment) sauf qu’on assiste à l’explosion en superficie du continent africain ainsi que du Japon qui dominent la demande mondiale en céréales. On peut remarquer l’importance des importation de céréales pour le Sénégal, le Nigéria et le Maghreb. Cet exercice souligne un problème bien connu du continent africain, celui de l’autosuffisance alimentaire mais aussi celui du marché qu’il représente pour les producteurs de céréales.

The last map shows the world cereals importations. Obviously the exporting countries are gone but we see an explosion in land masses of the African continent and Japan. They dominate the world demand for cereals. We can see that Senegal, Nigeria and the Maghreb dominate the African demand. This exercise underlines a well known problem for Africans: the food self-sufficiency problem and the market Africa represents for cereal producers.

There are 366 themes in Worldmapper, several other comparison exercises can be done…Have fun.

Il existe 366 thèmes différents dans Worldmapper, beaucoup d’autres exercises de comparaisons peuvent être faits… Amusez-vous.

Advertisements