The Chadian farmer who gave his land to Darfuri refugees/ Le fermier tchadien qui donnait ses terres aux réfugiés du Darfour

Voici une histoire qui nous présente Al-Hajj Saboor Arta Bakit, un fermier tchadien qui a décidé d’héberger 160 familles de réfugiés du Darfur sur ses terres. C’est un acte de générosité qui prend une ampleur particulière quand on sait que le nord du Tchad et le Darfour sont des régions où la guerre est devenue un élément du quotidien. À lire dans le Christian Science Monitor(en anglais).

The following story introduces us to Al-Hajj Saboor Arta Bakit, a Chadian farmer who gives aprt of his land to 160 refugee families from Darfur. An act of unselfishness rarely seen in that part of the world where wars in Northern Chad and Darfur have become part of everyday life. See the story in the Christian Science Monitor.