Abdoulaye Wade gagne ses élections/ Abdoulaye Wade wins his elections

Beaucoup (lien anglais) croyaient que Wade ne survivrait pas aux élections de Dimanche dernier. D’autres, on plutôt dit qu’il devrait affronter un adversaire au deuxième tour. Mais voilà, Wade a remporté les élections dès le premier tour avec 57% des suffrages.

Selon des observateurs de la CEDEAO, les élections ont été transparentes, sauf, peut-être, en Casamance où des accrochages ont eu lieux. Il semble que les résultats définifs seront connus Vendredi. Mais Wade a déjà gagné et, depuis Dimanche, il garde un silence que tous remarque.

Wade, Président

Lots of people thought Wade wouldn’t survive last Sunday’s elections. Others thought he’d have to go through a second round. But, lo and behold, Wade won the elections in the first round with 57% of the votes.

According to the ECOWAS observers, the elections were transparent (link in french), with the exception of Casamance, where some clashes occurred. It seems the final results will be disclosed next Friday (link in french). But Wade won already, and since Sunday, he has kept a silence noticed by all (link in french).